| 1. | The Battle of Dien Bien Phu.
Bataille de Diên Biên Phu Situation de Dien Bien Phu. |
| 2. | For the officer, the Battle of Dien Bien Phu is over.
Pour l'officier, la bataille de Diên Biên Phu est terminée. |
| 3. | He was killed at the Battle of Dien Bien Phu in 1954.
Il est blessé lors de la bataille de Dien Bien Phu, en 1954. |
| 4. | He commanded the 8th Shock Parachute Battalion during the Battle of Dien Bien Phu.
Il a commandé le 8e bataillon de Parachutistes de Choc durant la bataille de Diên Biên Phu. |
| 5. | After January 1954, she was on the flights that evacuated casualties from the Battle of Dien Bien Phu.
À partir de janvier 1954, elle participe aux évacuations de la bataille de Diên Biên Phu. |
| 6. | 1954 : Battle of Dien Bien Phu Following the campaign in Indochina, the regiment returned to Algeria.
1954 : bataille de Diên Biên Phu Après la campagne d'Indochine, il rejoint l'Algérie et combat dans la région de Constantine. |
| 7. | 1954 : Battle of Dien Bien Phu Following the campaign in Indochina, the regiment returned to Algeria.
1954 : bataille de Diên Biên Phu Après la campagne d'Indochine, il rejoint l'Algérie et combat dans la région de Constantine. |
| 8. | Promoted to colonel, he assumed command of the 3rd Foreign Infantry Regiment 3e REI and participated to the Battle of Dien Bien Phu in 1954.
Nommé colonel, il prend le commandement du 3e REI et participe à la bataille de Dien Bien Phu en 1954. |
| 9. | He was a commander of the French forces in Tonkin (northern Vietnam) during the First Indochina War, and notably during the Battle of Dien Bien Phu.
Au cours de la guerre d'Indochine, il se trouve à la tête des forces françaises au Tonkin (Nord du Viêt Nam), notamment durant la bataille de Diên Biên Phu. |
| 10. | The 5th Marching Battalion (V/7e RTA), under chief of battalion Roland de Mecquenem, was at the Battle of Dien Bien Phu during the Gabrielle resistance.
Le 5e bataillon de marche (V/7e RTA), du chef de bataillon de Mecquenem, va s’illustrer pendant la Bataille de Diên Biên Phu lors de la défense du centre de résistance Gabrielle. |
